Accompagner votre plume
Correcteur
France
Donner à lire un texte que l’on a produit est nécessaire pour veiller à ce qu’il ne comporte pas d’erreurs ainsi qu’à sa cohérence. C’est une démarche intimidante, car elle implique de dévoiler sa plume. C’est pourquoi se tourner vers une correctrice professionnelle, consciente de l’engagement nécessaire dans l’acte d’écrire, vous garantit la confidentialité, une posture neutre et bienveillante ainsi qu’un bagage académique pour vous accompagner dans l’aboutissement de vos productions écrites. Passionnée de lecture, de formation littéraire, amoureuse des mots, je suis heureuse de partager avec vous ma passion pour la langue. Appuyée par diverses expériences et un parcours protéiforme, j’ai pu aborder différents types d’écritures et en comprendre les codes. En effet, on ne rédige pas de la même façon un compte rendu de réunion, un dossier institutionnel ou un support de communication. Les différents emplois que j’ai occupés me permettent aujourd’hui d’être une correctrice tout-terrain expérimentée ! C’est par l’exercice d’écrivaine publique à vocation sociale que j’ai pu mettre en lien les deux domaines que sont l’accompagnement humain et l’écriture, qui me tiennent particulièrement à cœur. J’ai cultivé ce profil avant de me spécialiser dans la relecture-correction qui me donne entière satisfaction. En ce sens, j’ai suivi le cursus de l’École Française de Lecteur-Correcteur pour me professionnaliser et pour devenir entrepreneuse. Aujourd'hui, je me plais à partager mon sens de la précision, l’attention que je porte aux détails, ma minutie, au service de la production d’écrits de qualité. Organisée, méthodique et autonome, je structure mon travail pour rechercher avec vous les solutions les plus adaptées afin de sublimer vos productions. Ainsi, je mets au service de vos textes mes connaissances relatives à la langue et à l’orthotypographie. J’alimente mon analyse grâce à mes domaines d’expertise que sont : l’intervention sociale, spécifiquement dans le milieu associatif ; le handicap ; les formalités administratives. Je m’appuie aussi sur ma culture générale développée autour de mes centres d’intérêt, à savoir : la lecture ; la littérature ; la philosophie et les sciences humaines ; les arts, vivants en particulier ; la navigation ; l’herboristerie ; l’aromathérapie et la permaculture. Depuis quelques années, j’ai pu réaliser des bêta-lectures, de la préparation de copies, de la correction d’épreuves, de sites internet, d’éléments de candidature et de courriels avec des auteur⸱ice⸱s autoédité⸱e⸱s (Shana Keers, Yluo), des entreprises (Lune e-thé) et des particulier⸱e⸱s. Voici le détail des partenariats établis et de mes activités : - Mi-septembre à mi-octobre 2022, Éditions Imagine un colibri Correction en seconde révision de la parution annuelle de cette maison d'édition indépendante. - Depuis septembre 2021 : autrice de nouvelles et d’une biographie romancée ; roman en cours de réalisation. - De septembre 2020 à mai 2023 : Écrivaine publique auprès de particulier·e·s Écoute active des personnes et accompagnement dans leurs démarches rédactionnelles de tous types (administratif courant, rédaction de courriers et de courriels). - D’août 2020 à avril 2023 : Soutien à la recherche d’emploi auprès de particulier·e·s Accompagnement de particulier·e·s dans la réalisation de leurs outils de recherche d'emploi (CV, lettre de motivation). - De janvier 2020 à décembre 2022, Relectrice-correctrice auprès d’étudiant·e·s et de chercheu.se.r.s Relecture et correction de travaux universitaires (productions d'étudiant·e·s et d'enseignant.e.s chercheu.se.r.s) dans le domaine des sciences humaines essentiellement. - D’août 2018 à février 2020, Auxiliaire de Vie Scolaire au Lycée Maritime de La Rochelle Accompagnement d'un élève « dys » dans sa scolarité (prise de notes lors des cours, lectrice-rédactrice pour les évaluations, reformulation des enseignements, élaboration d'outils adaptés au mode d'apprentissage de la personne). Dans une posture pédagogique, la correction de vos écrits peut aller de la relecture à de la réécriture, voire à de la rédaction complète. La démarche est accolée et construite en fonction de vos attentes, pour lesquelles différentes formules vous sont proposées. Les services évoqués peuvent concerner l'ensemble des documents écrits : manuscrits de tous genres littéraires, site internet, encart de communication, fiche produit, newsletter, communiqué ou article de presse, de blog, publication pour les réseaux sociaux, rapport d’activité, compte rendu de réunion, dossier institutionnel, mémoire, rapport de stage, thèse, dossier de recherche, d’études, etc. Tous les mots et toutes les formes de littérature sont concernés. L’écriture jalonne nos vies et contribue à faire société. La correction peut donc s’adresser à un public très vaste au vu de l’étendue des domaines concernés. Tou·te·s les individu·e·s peuvent être intéressé·e·s, que vous soyez auteur·e, éditeur⸱ice, média, créat·eur·ice de contenu, agence littéraire, publicitaire, une collectivité ou bien encore universitaire, étudiant·e, particuli·er·e, etc. La correction s’inscrit dans une dynamique de coopération visant à une retranscription fidèle de vos souhaits. L’objectif est la satisfaction vis-à-vis de vos écrits et implique une adaptation particulière à vos besoins, définie conjointement. La révision apparaît comme un rouage essentiel dans la production d’écrits de qualité. Elle porte en premier lieu sur la linguistique, la syntaxe et l’orthotypographie, mais elle peut aller encore plus loin. Cette étape offre un regard extérieur et vous permet de veiller à la clarté de vos textes, d’en vérifier la cohérence notamment avec le contexte de publication, d’apporter des précisions au propos ou encore de veiller à la structure de l’argumentation. C’est la garantie de la fiabilité et la confidentialité. C’est aussi l’assurance d’une posture neutre et bienveillante. Ce professionnalisme offre également des outils, une méthode et une démarche pédagogique qui s’appuient sur les formations suivies et un parcours riche d’expériences similaires pour réviser vos écrits. En m’adaptant au ton de votre texte, j’effectue plusieurs lectures en me focalisant tour à tour sur : les accords, la concordance des temps, le vocabulaire, l’orthotypographie, etc. Je suis particulièrement vigilante aux sources d’erreurs les plus fréquentes : usage des prépositions, des temps verbaux, des homonymes, présence de pléonasmes, justesse des cooccurrences, emploi des virgules, etc. La vérification des informations est réalisée lors des premières lectures afin de m’imprégner du propos. Enfin, je veille à la syntaxe ainsi qu’à la cohérence des arguments et du document. Pour cela, je prends des notes dans le but de m’assurer de sa structure. Je prête également attention à la mise en page à ce moment-là. Avec une déontologie basée sur la bienveillance, j’harmonise les emplois (chiffres, noms, dates, etc.) pour que le texte unifié soit clair et accessible. Je prends plaisir à déjouer les mécanismes automatiques du cerveau qui corrigent les erreurs, en lisant à l’envers et en épelant chaque lettre de chaque mot lors d’une de mes lectures. Vous pouvez compter sur mon sens de la précision, de l’organisation, ma fiabilité et ma bienveillance, pour contribuer à la force d’expression de vos textes. Curieuse et férue d’apprentissages, je serais ravie de découvrir votre univers et de participer à votre aventure créative ! Dans une posture pédagogique, imprégnée par votre style, j’interviens, sans me substituer à vous, pour harmoniser votre texte et contrôler les potentielles sources d’erreurs. Je vous propose de veiller à l’exactitude de la langue (orthographe, conjugaison, grammaire, syntaxe), de l’orthotypographie, à la mise en page, à la validité et à la cohérence de l’argumentation pour que vos écrits puissent atteindre leur lectorat. Mon intervention est déterminée par vos attentes, pour lesquelles différentes formules sont disponibles. Vous pouvez les découvrir ci-dessous dans les "Réalisations" avec une présentation des prestations proposées et des tarifs pratiqués. Ces formules seront ensuite adaptées à vos besoins et facturées dans un devis personnalisé. J’ai hâte de vous lire et de découvrir vos univers ! De belles écritures à vous !
Dans une posture pédagogique, la révision de vos écrits implique d'analyser la langue, la structure du texte et peut aller jusqu'à des propositions de réécriture, voire à de la rédaction complète selon vos souhaits.
Je mets au service de vos textes mes connaissances relatives à la langue et à l’orthotypographie. J’alimente mon analyse grâce à mes domaines d’expertise que sont : l’intervention sociale, spécifiquement dans le milieu associatif ; le handicap ; les formalités administratives. Je m’appuie aussi sur ma culture générale développée autour de mes centres d’intérêt, à savoir : la lecture ; la littérature ; la philosophie et les sciences humaines ; les arts, vivants en particulier ; la navigation ; l’herboristerie ; l’aromathérapie et la permaculture. Vous pouvez compter sur mon sens de la précision, de l’organisation, ma fiabilité et ma bienveillance, pour contribuer à la force d’expression de vos textes. Curieuse et férue d’apprentissages, je serais ravie de découvrir votre univers et de participer à votre aventure créative !
Dans une posture pédagogique, imprégnée par votre style, j’interviens, sans me substituer à vous, pour harmoniser votre texte et contrôler les potentielles sources d’erreurs : l’exactitude de la langue (orthographe, conjugaison, grammaire, syntaxe), de l’orthotypographie, la mise en page, la validité et la cohérence de l’argumentation pour que vos écrits puissent atteindre leur lectorat. Je vous propose plusieurs approches et formules : - Analyse de texte en première ou seconde révision ; - Bêta-lecture ; - Rédaction. Mon intervention est déterminée par vos attentes, pour lesquelles différentes formules sont disponibles. Vous pouvez les découvrir ci-dessous dans les "Réalisations" avec une présentation des prestations proposées et des tarifs pratiqués. Ces formules seront ensuite adaptées à vos besoins et facturées dans un devis personnalisé.
Je boxe les erreurs dès lors qu’il y a des mots, qu’il s’agisse de manuscrits de tout genre littéraire, d’une lettre de motivation, d’un CV, de courriers ou courriels, de documents administratifs, de newsletters, de dossiers institutionnels, de rapports d’activité, de comptes rendus, de fiche produit, d’articles de votre site internet, de publication pour les réseaux sociaux, de votre profil, de communiqués de presse, de supports de communication, de travaux universitaires (rapport de stage, mémoire, thèse) ou de recherches, etc. ! 😊 L’écriture jalonne nos vies et contribue à faire société. La correction peut donc s’adresser à un public très vaste au vu de l’étendue des domaines concernés. Tou·te·s les individu·e·s peuvent être intéressé·e·s, que vous soyez auteur·e, éditeur⸱ice, média, créat·eur·ice de contenu, agence littéraire, publicitaire, une collectivité ou bien encore universitaire, étudiant·e, particuli·er·e, etc. La correction s’inscrit dans une dynamique de coopération visant à une retranscription fidèle de vos souhaits. L’objectif est la satisfaction vis-à-vis de vos écrits et implique une adaptation particulière à vos besoins, définie conjointement.
Je mène la relecture et apporte les corrections avec sérieux, ayant connaissance des codes à appliquer. En m’adaptant au ton de votre texte, j’effectue plusieurs lectures en me focalisant tour à tour sur : les accords, la concordance des temps, le vocabulaire, l’orthotypographie, etc. Je suis particulièrement vigilante aux sources d’erreurs les plus fréquentes : usage des prépositions, des temps verbaux, des homonymes, présence de pléonasmes, justesse des cooccurrences, emploi des virgules, etc. La vérification des informations est réalisée lors des premières lectures afin de m’imprégner du propos. Enfin, je veille à la syntaxe ainsi qu’à la cohérence des arguments et du document. Pour cela, je prends des notes dans le but de m’assurer de sa structure. Je prête également attention à la mise en page à ce moment-là. Avec une déontologie basée sur la bienveillance, j’harmonise les emplois (chiffres, noms, dates, etc.) pour que le texte unifié soit clair et accessible. Je prends plaisir à déjouer les mécanismes automatiques du cerveau qui corrigent les erreurs, en lisant à l’envers et en épelant chaque lettre de chaque mot lors d’une de mes lectures. Je m’amuse à traquer les erreurs, mais n’interviens sur le texte que lorsqu’elles sont indubitables. Après ces différents passages, je laisse reposer le texte quelques jours avant d’effectuer une dernière lecture pour m’assurer de ne rien avoir oublié. Je travaille essentiellement avec le mode révision de Word, mais aussi sur PDF. Ces outils clairs et simples d’utilisation permettent d’émettre des suggestions et de citer mes sources pour que vous puissiez choisir d’appliquer ou non mes propositions. Fiable et studieuse, je respecte les délais fixés conjointement. Je transmets mes conseils et rectifications avec le plus d’humilité possible selon ce que nous avons convenu ensemble. Authentique, mais pédagogue, je tâche d’être constructive lorsque je fais part de mes ressentis. Vive et engagée, je mets mon application et ma sensibilité artistique à votre disposition pour que brille encore davantage votre plume. Le fonctionnement peut être dématérialisé avec l’envoi de tapuscrits, mais il est également possible de travailler sur des manuscrits (dont l’envoi postal est à votre charge). Lors de notre premier échange, nous déterminons la commande en fonction de vos besoins. Nous choisissons l’offre lui correspondant le plus en l’adaptant au plus près de vos attentes et définissons ensemble les modalités à respecter (nombre de signes espaces comprises ou de pages au format Times police taille 12 interligne 1,5 à travailler, visibilité ou non des corrections, possibilité de réécriture, délais à respecter, axes à travailler en particulier). Pour cela, je vous invite à me contacter par mail à : accompagnervotreplume@gmail.com En fonction de vos attentes, un devis est réalisé qui vous est soumis pour validation (il est vivement conseillé de consulter les Conditions générales de ventes avant de contractualiser). Puis, advient la réalisation de la commande avec si nécessaire des échanges réguliers (facturation des échanges téléphoniques sur le tarif de la formule 6 au-delà de 15 minutes). Lors de la restitution de vos productions, votre satisfaction sera évaluée et vos retours seront pris en compte pour améliorer les futures prestations. Un service après-vente est également disponible si des questions demeurent.
- Depuis septembre 2021 : autrice de nouvelles, de chroniques et d’une biographie romancée ; roman en cours d’écriture. - Depuis octobre 2022 : bêta-lecture, préparation de copies, révisions d’épreuves, de sites internet, d’éléments de candidature, de courriels avec : * des maisons d’édition : Imagine un Colibri ; R&B éditions ; les Éditions du 81 ; Horus éditeur ; * la revue Le Contre hasard ; * des auteur⸱ice⸱s autoédité⸱e⸱s : Shana Keers ; Yluo ; Céline Mettefeu ; LilCherryBlossom ; Sara Snow ; * des entreprises : Lune e-thé ; Absolue beauté ; * et des particulier⸱e⸱s. - Depuis août 2020 : écrivaine publique à vocation sociale, accompagnement administratif individuel. - Septembre 2014 à juin 2016 : écrivaine publique à vocation sociale, Centre d'animation Saint-Michel à Bordeaux.
Donner à lire un texte que l’on a produit est nécessaire pour veiller à ce qu’il ne comporte pas d’erreurs ainsi qu’à sa cohérence. C’est une démarche intimidante, car elle implique de dévoiler sa plume. C’est pourquoi se tourner vers une correctrice professionnelle, consciente de l’engagement nécessaire dans l’acte d’écrire, vous garantit la confidentialité, une posture neutre et bienveillante ainsi qu’un bagage académique pour vous accompagner dans l’aboutissement de vos productions écrites. Dans une posture pédagogique, la correction de vos écrits peut aller de la relecture à de la réécriture, voire à de la rédaction complète. La démarche est accolée et construite en fonction de vos attentes, pour lesquelles différentes formules vous sont proposées. Vous pouvez découvrir ici les prestations proposées et les tarifs pratiqués par ici : https://accompagnervotrepl.wixsite.com/my-site-1 et sur les réseaux : https://www.linkedin.com/in/accompagner-votre-plume-alexandra-francheteau-184266280/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100094583583004 https://www.instagram.com/accompagnervotreplume/ https://www.babelio.com/monprofil.php?id_user=2108534 Au plaisir de découvrir vos univers !
L’écriture jalonne nos vies et contribue à faire société. La correction peut donc s’adresser à un public très vaste au vu de l’étendue des domaines concernés. Tou·te·s les individu·e·s peuvent être intéressé·e·s, que vous soyez auteur·e, éditeur⸱ice, média, créat·eur·ice de contenu, agence littéraire, publicitaire, une collectivité ou bien encore universitaire, étudiant·e, particuli·er·e, etc. Toutes vos productions écrites peuvent être accompagnées, relues et corrigées selon vos besoins. Du site internet, à un encart de communication, une fiche produit, une newsletter, un communiqué ou un article de presse, de blog, une publication sur les réseaux sociaux, un rapport d’activité, un compte rendu de réunion, un dossier institutionnel, un mémoire, un rapport de stage, une thèse, un dossier de recherche, d’études, d’un manuscrit quel que soit son genre littéraire, etc. Tous les mots et toutes les formes de littérature sont concernés. La qualité de vos écrits est déterminante pour convaincre et valoriser votre propos. Pour que votre contenu soit saisissant et donne une image positive à vos destinataires, il ne doit pas comporter la moindre erreur. Au sein d’une étude Ipsos publiée en 2021, les employeu·r·se·s déplorent, à plus de 90 %, des lacunes en langue française qui portent préjudice aux candidats, aux salariés et par là à la structure dont ils font partie. La maîtrise de la linguistique permet de vous crédibiliser et favorise la rencontre avec le lectorat. Ainsi, la correction apparaît comme un rouage essentiel dans la production d’écrits de qualité. Elle porte en premier lieu sur la linguistique, la syntaxe et l’orthotypographie, mais elle peut aller encore plus loin. Cette étape offre un regard extérieur et vous permet de veiller à la clarté de vos publications, d’en vérifier la cohérence notamment avec le contexte de publication, d’apporter des précisions au propos ou encore de veiller à la structure de l’argumentation. C’est la garantie de la fiabilité et la confidentialité. C’est aussi l’assurance d’une posture neutre et bienveillante. Ce professionnalisme offre également des outils, une méthode et une démarche pédagogique qui s’appuient sur les formations suivies et un parcours riche d’expériences similaires. En effet, outre un parcours professionnel varié j’ai suivi un cursus universitaire orienté autour de la littérature et de l’humain. Enfin, j’ai peaufiné ces acquis avec la formation de l’École Française de Lecteur-Correcteur où j’ai atteint le niveau expert en orthographe à la certification Le Robert. La correction s’inscrit dans une dynamique de coopération visant à une retranscription fidèle de vos souhaits. L’objectif est la satisfaction vis-à-vis de vos écrits et implique une adaptation particulière à vos besoins, définie conjointement.
