Kapp Laurence

Présentation

Lectrice passionnée/ addicte sans doute depuis mon enfance : je me cachais aux toilettes pour lire! Mais aujourd'hui je ne supporte plus les fautes de frappe, les coquilles, les non sens, donc je corrige !

Mon métier en une phrase

Relectrice/correctrice française, ainsi que linguistique anglais/français. Traqueuse de coquilles ou erreur de traduction avant publication. Et je ne prétends surtout pas de réécrire votre roman.

Mon univers et mon parcours

Lectrice passionnée mais choquée par les fautes car élevée par une grand mère intransigeante au niveau de la grammaire et l'orthographe. Défaut/ qualité ? En tout cas ça me gênait en lisant et j'ai commencé comme cela.

Ce que je propose concrètement

Relecture/correction ,traque des coquilles

À qui je m'adresse

Public varié sans préférence sauf fiction, Triller trash.

Mon approche de travail

Souvent en camping car , lectrice rapide... Souvent on me dit que j'ai une "lecture camera" Je peux vous proposer de reformuler une phrase pour une meilleure compréhension mais je ne veux en aucun cas réécrire votre roman.

Mon expérience et mes références

Relecture/correction d'un roman auto édité . puis soucis de santé et inondation de ma maison.... autre chose à penser. Aujourd'hui je n'arrête pas de lire ,autant vous faire profiter de mes compétences.

Pourquoi me contacter ?

A la retraite j'ai du temps pour lire et repérer les coquilles ou fautes qui me font dresser les cheveux sur la tête. Auto entrepreneur aussi.

Pas encore de réalisations.