Marianne LECUL

Marianne LECUL

Correcteur Hauts-de-France

Présentation

Correctrice éditoriale professionnelle certifiée ✅ Je corrige des ouvrages (préparation de copie/correction d'épreuves jusqu'au BAT) dans le domaine des sciences humaines et sociales, renforçant mon exigence en matière de cohérence d’ensemble et de fluidité de textes longs, dans le respect strict de la voix de l’auteur et des exigences éditoriales. ✅ J’accompagne également des équipes éditoriales, agences de communication, agences de contenu, institutions, structures publiques ou privées en relecture et correction d’articles ou de rapports requérant clarté et rigueur sur des thèmes plus variés (tourisme, sport, santé, bien-être, relation professionnelles, etc.). 🔹 Correction orthographique, grammaticale, syntaxique et typographique 🔹 Harmonisation et cohérence éditoriale 🔹 Amélioration de la lisibilité et de la fluidité Consultez mon site internet :https://www.dlrcorrection.com/ Mon profil LinkedIn :www.linkedin.com/in/mariannelecul

Mon métier en une phrase

Correction en préparation de copie - Correction des épreuves - J’effectue la relecture et la correction orthographique et typographique de contenus exigeants en veillant à leur clarté, leur cohérence et leur qualité linguistique. Je travaille à distance, mais peux venir à votre rencontre pour discuter de votre projet si vous le souhaitez.

Mon univers et mon parcours

Issue d'une formation universitaire en psychologie, ancienne professeure des écoles, aujourd’hui correctrice certifiée, j’ai développé une attention particulière aux enjeux de lisibilité et de transmission dans des textes destinés à des publics variés (secteur professionnel de l'éducation, de la sociologie, de la psychologie mais aussi grand public). 🎓 Formée à l'École Française de Lecteur-Correcteur (EFLC) 🥇 Certification Le Robert : niveau expert en langue française 📚 Membre de l'association des correcteurs et correctrices de langue française (ACLF)

Ce que je propose concrètement

🔹 Correction orthographique, grammaticale, syntaxique et typographique 🔹 Harmonisation et cohérence éditoriale 🔹 Amélioration de la lisibilité et de la fluidité TOUJOURS DANS LE RESPECT DE LA VOIX DE L'AUTEUR. Je corrige les erreurs au regard des règles de la langue française, la typographie selon les codes et usages typographiques en vigueur et en respectant votre marche maison. Je suggère, propose, mais n'impose jamais une reformulation, je signale les incohérences mais ne transforme pas votre production, je respecte votre ton et vos exigences.

À qui je m'adresse

Auteurs, autrices de non-fiction, éditeurs, structures publiques et privées, n'hésitez pas à me contacter, nous étudierons ensemble votre projet. Je m'adapterai à vos besoins, vous expliquerai la manière de procéder et vous établirai un devis détaillé, sans engagement. Vous pouvez me contacter par mail : marianne.lecul@dlr-correction.com Pour mieux me connaitre, consultez mon site internet : https://www.dlrcorrection.com/ Ou mon profil LinkedIn :www.linkedin.com/in/mariannelecul

Mon approche de travail

Je ne transforme pas votre texte. Il ne m'appartient pas. Je respecte votre style, votre ton, vos exigences. Je corrige les erreurs de langue française et vous suggère des améliorations de lisibilité et de cohérence. Pédagogue dans l'âme, je vous explique toujours mes propositions, mais vous restez maître de votre écrit. J'accorde une importance capitale à la relation de confiance et à la qualité des échanges avec l'auteur, elles constituent pour moi, un gage de réussite de la collaboration, et par conséquent, de la correction.

Réalisations

Pratiques ludiques en petite enfance Osez !
Pratiques ludiques en petite enfance Osez ! Voir

Sandrine Moreira est psychologue clinicienne, spécialisée dans la petite enfance depuis 2009. Elle accompagne les enfants, leurs familles et les équipes éducatives au sein de structures d’accueil du jeune enfant. Depuis 2016, elle partage son expertise en tant que formatrice auprès des professionnelles de la petite enfance. Elle anime des formations centrées sur une approche sensible, éthique et profondément humaine de l’accompagnement des jeunes enfants. Ce livre s'adresse aux professionnels de la petite enfance.

Créer sa maison d'assistantes maternelles
Créer sa maison d'assistantes maternelles Voir

À travers ce guide, les auteures proposent de partager leur expérience et leur savoir-faire pour accompagner les porteurs de projet dans la création, l'aménagement, mais aussi la gestion de leur propre MAM. De l'idée à la réalité, elles abordent chaque étape avec clarté et simplicité : cadre réglementaire, démarches administratives, organisation du travail, communication avec les familles...

Guide de l'analyse des pratiques professionnelles en petite enfance
Guide de l'analyse des pratiques professionnelles en petite enfance

Philippe Duval est psychologue - Créateur d'Assistantes Maternelles magazine, EJE Journal et Le Journal des Professionnels de l'enfance, Cofondateur et directeur de l'Institut Petite Enfance Boris Cyrulnik.

Éduquer l'enfant du futur, grandir dans un monde métamorphosé
Éduquer l'enfant du futur, grandir dans un monde métamorphosé Voir

Catherine Sellenet est psychologue clinicienne, sociologue, universitaire chercheuse, titulaire d'un master de droit. Auteure de nombreux ouvrages sur la parentalité et les interventions auprès des parents, dont Voulez-vous participer ? La participation parentale en question (Éditions Philippe Duval).

Informations

Correcteur
Hauts-de-France
Membre depuis 10/2026