Lila Vautel
Correcteur
Nice - Berlin
Bonjour à tous·tes, Je m'appelle Lila, et suis une relectrice et correctrice professionnelle indépendante de 34 ans. Je vis entre la France et l'Allemagne et j’accompagne depuis 2018 des éditeur·ices professionnel·les (Denoël, Grasset, Calmann-Lévy), des auteur·rices et des étudiant·es dans la rédaction et la mise en valeur de leurs manuscrits. En 2023, j’ai réussi la formation de correctrice-relectrice du GRETA, reconnue comme la plus exigeante et complète en France dans ce domaine. Votre histoire est unique, elle mérite que l’on vous aide à en déployer toute la puissance et la justesse. Lila Vautel
Relectrice et correctrice professionnelle indépendante, j’accompagne depuis 2018 des éditeur·ices professionnel·les (Denoël, Grasset, Calmann-Lévy), des auteur·rices et des étudiant·es dans la rédaction et la mise en valeur de leurs manuscrits.
Détentrice d’un master en lettres modernes, ancienne bibliothécaire, mais surtout chercheuse en littérature contemporaine, je suis dotée d’un regard privilégié sur les enjeux stylistiques et narratifs actuels. J’aborde ainsi chaque manuscrit avec une compréhension profonde du panorama littéraire et des attentes éditoriales contemporaines.
Mon objectif est de vous offrir un accompagnement professionnel et rigoureux, mais aussi bienveillant. Je travaille aussi bien sur des romans, nouvelles, essais, articles, mémoires, contenus web, etc. Attentive tant à la justesse grammaticale qu’à l’harmonie de votre style, je débusque les coquilles, maladresses et imperfections. Je veille à sublimer votre texte sans jamais en trahir le ton ni l’identité, toujours dans un profond respect de son originalité et de sa singularité.
Je m'adresse aux auteur·rices souhaitant proproser leur texte aux maisons d'éditions pour parfaire leur plume et d'exprimer tout leur potentiel, avec clarté et précision. J'offre mos services aux auteur·rices débutant·es aussi bien que confirmé·es. Quoique jouissant d'une longue expérience en littérature romanesque, générale et policière, je corrige aussi fréquemment des essais et autres oeuvres de non-fiction, des autobiographies, des recueils de poésie, de la romance.
Je propose différents types de correction : 1. Correction simple Orthographe, grammaire, typographie. Tarif : 2,7 € pour 1000 signes 2. Correction approfondie En plus d’une correction simple : amélioration du style, fluidité des phrases, reformulation lorsque nécessaire. Tarif : 4 € pour 1000 signes 3. Bêta-lecture professionnelle En plus d’une correction approfondie : analyse du fond, cohérence narrative, structure, rythme, construction des personnages ou de l’argumentation, tonalité, lisibilité globale. Tarif : 6,4 € pour 1000 signes À partir d’un certain nombre de signes, je propose des tarifs dégressifs. Il est également possible de mêler les différentes formules pour, par exemple, associer une correction simple à une bêta-lecture. N’hésitez pas à me demander un devis personnalisé gratuit, disponible sous 24 h.
Je collabore depuis 2018 avec des éditeur·ices professionnel·les (Denoël, Calmann-Lévy et Grasset), des auteur·rices et des étudiant·es dans la rédaction et la mise en valeur de leurs manuscrits. En 2023, j’ai réussi la formation de correctrice-relectrice du GRETA, reconnue comme la plus exigeante et complète en France dans ce domaine. J'ai corrigé des romans, des autobiographies, des essais, des romans graphiques et des beaux livres. Parmi les derniers projets auxquels j’ai contribué figurent un essai d’Iris Brey consacré au test de Bechdel, un récit signé Madeline Cash ainsi que le premier roman d’Eva Bottega.
Pas encore de réalisations.